Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: pics: photo (список заголовков)
13:23 

14.10.2011 Тренировочный лагерь

~Kaguya~
...Cause my mind is not so fine... (с)

@темы: 2011, pics: photo

20:51 

12.10.2011 Пи лагере военной подготовки [фото]

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U

@темы: 2011, pics: photo

19:13 

11.10.2011 Пи официально ушел на службу в армию

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
UPD II. Фото с проводов

+111 re-up by ~Kaguya~


UPD I. Видео проводов


Перевод:
0:33~0:40 Здравствуйте. Через час я ухожу на службу в армию. Я вернусь после того, как сделаю то, что от меня ожидается.
0:44~0:46 Благодаря вашей поддержке на протяжении предыдущих 10 лет я смог так многого достичь.
0:47~0:52 Пожалуйста, оставайтесь всегда здоровыми и счастливыми, я надеюсь, что ваша жизнь всегда будет счастливой.
0:53~1:03 Если оглянуться в прошлое, то со мной многое приключилось. Многие из вас взволновали меня и я мог смеяться и плакать. Я люблю вас. Спасибо вам.

Перевод на английский rain bird

Сегодня, 11 октября 2011 года Пи официально ушел в армию и начал свою 24-месячную службу. Перед службой в регулярных войсках ему предстоит провести 5 недель в лагере военной подготовки 306-го резерва Ыйджонбу́, провинция Кёнгидо.

Дата возвращения Пи со службы: 10.07.2013г.

запись создана: 11.10.2011 в 09:41

@темы: video: streaming, video: other, translation, pics: photo, news/info, 2011

08:18 

11.10.2011 Обновление твиттера G.O

~Kaguya~
...Cause my mind is not so fine... (с)


Перевод: Хён! Будь здоров и возвращайся скорей. Мы будем стараться. И будем часто навещать тебя! Люблю тебя!
Перевод на английский ABMTWEETS

Фото из поста:

@темы: pics: photo, 2011, twitter

09:52 

10.10.2011 Обновление твиттера

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U

Перевод: Похоже, что мне придется работать до самого ухода в армию. Видимо, такова моя судьба. Сейчас мне нужно ехать в студию выбира записи со вчерашнего живого выступления, а не так давно сегодня я вернулся с могилы матери ㅠ Вечером после моего ухода в армию его (вчерашнее выступление Пи на Каннамском фестивале) покажут на канале MNet, ждите. Перевод на английский rain bird
Фото из поста:

@темы: twitter, pics: photo, 2011

21:08 

09.10.2011 Пи на Каннамском фестивале [фото]

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U

©as tagged via memo-rain.ning.com
PS. Встречаем новую прическу~

@темы: 2011, pics: photo

10:54 

07.10.2011 Пи на Международном кинофестивале в Пусане [фото]

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U

@темы: 2011, pics: photo

17:34 

07.10.2011 Пи для CJ One [фото]

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U

@темы: 2011, pics: photo

10:17 

07.10.2011 Пи на пресс-конференции фильма "Взлет: вплотную к солнцу"

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U

@темы: 2011, pics: photo

09:21 

07.10.2011 Обновление Твиттера

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U

Перевод: Кинофестиваль в пусане~ Встретил там наших актрис, которых давно не видел^^ Перевод на английский rain bird
Фото из поста:

@темы: 2011, pics: photo, twitter

11:49 

07.10.2011 Обновление твиттера

~Kaguya~
...Cause my mind is not so fine... (с)

Перевод: Кажется прошла вечность, как я вдыхал чистый утренний воздух. Это здорово! Хе-хе.
Что ж, все, увидимся на Yeongdong 9 октября.
Это будет мой первый уличный концерт. Спасибо Сеулу, за то что перекроют улицы из-за меня.


Фото из поста:


Перевод на английский: rain bird
Рэйн говорит о 2011 Gangnam Hanryu Festival, который состоится 9 октября 2011 на Yeongdong Grand бульваре рядом со зданием COEX.



Перевод: @MBLAQCDС днём рождения Дуна~. Когда я первый раз увидел вашего Дунги, ты был высоким, милым старшеклассником и сейчас ты стал крутым парнем. Я люблю тебя, наш маннэ ^^. Твой подарок~~ Хён подарит тебе его перед уходом в армию.

И тут же ответ G.O:
MBLAQGO: Хён... маннэ у вас Мир.
Ji hoon jung: Я знаю... Из-за того, что я назвал его маннэ (Чхондуна), скажи Пак Чхорёну, пусть не злится.
MBLAQGO: Окей... Хе-хе-хе.

Перевод на английский: ABMTWEETS

P.S. Так же Рэйн зафоловил G.NA, чему она невероятно рада и расстроена, что не сможет быть 9 числа в Сеуле.
запись создана: 07.10.2011 в 07:10

@темы: twitter, pics: photo, 2011

08:47 

06.10.2011

~Kaguya~
...Cause my mind is not so fine... (с)
Рэйн на свадьбе продюсера "Охотника за рабами" Gwak Jung Howan 6.10.2011




запись создана: 07.10.2011 в 07:21

@темы: 2011, pics: photo

21:00 

29.09.2011 Пи на Фестивале искусства и культуры для детей с физическими недостатками

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
18:51 

Пи выступит на Каннамском фестивале моды 09.10.2011г.

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U

28 сентября 2011 год в конференц-зале глава района Каннам Щин Юнхи сделала объявление, что Пи выступит на Каннамском фестивале моды. Его выступление произойдет на закрытии фестиваля 9 октября. "Я счастлив возможности еще раз встретиться с моими поклонниками перед уходом в армию, как и возможности исполнить мою обязанность посла района Каннам". Концерт, на котором Пи будет хэдлайнером, продлится полтора часа и будет показан на канале MNet 11 октября.

Перевод на английский rain bird.

@темы: pics: photo, news/info, 2011

11:35 

27.09.2011 Обновление Твиттера

~Kaguya~
...Cause my mind is not so fine... (с)

Перевод: Я столько всего ещё должен сделать, но времени мало... Сегодня я должен хорошо потрудиться ...хе-хе-хе... В студии для съёмки рекламы. Перевод на английский: rain bird
Фото из поста:

@темы: twitter, pics: photo, 2011

20:25 

24-25.09.2011 the BEST Show in Seoul [фото]

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U

@темы: 2011, pics: photo

20:07 

25.09.2011 Обновление Твиттера

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U

Перевод: За 10 лет на сцене я дал больше 120 концертов. Спасибо, что пришли. Сегодня окончание снова было прекрасным. Я люблю вас. Перевод на английский: rain bird
Фото из поста:

@темы: 2011, pics: photo, twitter

08:51 

20.09.2011 Обновление твиттера

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U

Перевод: Я не писал никаких книг... Пожалуйста, не попадитесь на обман. Перевод на английский rain bird.


Перевод: Ха-ха-ха.. Мой любимый ободок.
Фото из поста:

@темы: 2011, pics: photo, twitter

19:07 

18.09.2011 the BEST Show в Тэджоне [фото]

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U

@темы: 2011, pics: photo

19:05 

17.09.2011 the BEST Show в Кванджу [фото]

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U

@темы: pics: photo, 2011

Rainism

главная