• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: translation (список заголовков)
21:44 

08.07.2012 Пи на Friends FM

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
17:37 

07.07.2012 Пи на Friends FM

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
21:08 

01.07.2012 Пи на Friends FM

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
20:42 

30.06.2012 Пи на Friends FM

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
20:27 

26.05.2012 Пи на Friends FM

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
10:58 

01.08.2012 Письмо Пи к партнерам по съемкам фильма "R2B: Вернуться на базу"

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
09:59 

28.07.2012 Пи на Rain Специальном К-поп Концерте на Ёсу ЭКСПО

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U

Перевод:
~0:17 Здравствуйте, это Чон Чихун. Во второй раз мне выпал шанс выступить на Ёсу ЭКСПО. Это большая честь быть приглашенным на столь большое и значимое мероприятие, меня переполняет гордость.

0:18~0:25 Кроме этого, мне очень приятно работать с публикой даже во время своей службы в армии. Спасибо.

0:26~ Выставка продлится еще две недели, спешите посетить. Я надеюсь, вы всегда будете здоровы. Здесь много интересных вещей, я хотел бы, чтобы многие из вас приняли участие. Спасибо.

[Перевод на английский: 화니 ]

фото

@темы: video: streaming, translation, pics: photo, 2012

20:14 

30.06.2012 Ролик о фильме R2B: Вернуться на базу в Online Movie World

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U


© scorpiola // scorpiolabi1 @ youtube || Перевод на английский 화니

Перевод

@темы: video: tv-show, video: streaming, translation, dorama/movie, 2012

20:05 

01.07.2012 Ролик о фильме "R2B: Вернуться на Базу" на MBC Depart! Video Travel

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
18:34 

Сообщение Пи о марафоне, устраиваемом Министерством обороны Кореи

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U


Перевод:
~0:04
Верность! Это рядовой первого класса Чон Чихун, приписанный к ПР-агентству Министерства обороны.

0:05~0:14
Скоро пройдет 9-й товарищеский марафон. Я надеюсь, что многие из вас примут участие, и я надеюсь, что вы будете вести счастливую и здоровую жизнь, сделав "спорт для всех" своим образом жизни.

0:15
Пожалуйста, оставайтесь здоровыми, и я хотел бы, чтобы многие из вас приняли участие в 9-м марафоне.
Верность!

Перевод на английский: 화니 @ rain-cloud.co.kr

читать дальше

@темы: 2012, news/info, translation

08:53 

19.05.2012 Пи на Friends FM

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U


Перевод на английский 화니 @rain-cloud.co.kr

читать дальше

@темы: translation, 2012, audio: Friends FM

10:35 

16.06.2012 Пресс-конференция на фестивале в Ёсу

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
15:02 

13.05.2012 Пи на Friends FM

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U


Перевод на английский: 화니

читать дальше

@темы: audio: Friends FM, 2012, translation

16:14 

12.05.2012 Пи на Friends FM

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U


Перевод на английский by 화니 @ rain-cloud.co.kr

читать дальше

@темы: audio: Friends FM, 2012, translation

11:30 

02.05.2012 Пи на Friends FM

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U


Перевод на английский: 도로데아 - rain-cloud.co.kr/

читать дальше

@темы: 2012, audio: Friends FM, translation

17:39 

18.04.2012 Пи на Friends FM

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U


Перевод на английский: : 화니 @ rain-cloud.co.kr

Перевод

@темы: audio: Friends FM, 2012, translation

21:09 

Пи назначили 9-м PR-послом Военного управления личным составом

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
10 апреля на церемонии Пи назначили 9-м PR-послом Военного управления личным составом, которая состоялась в Сеульском региональном военном управлении кадровым составом. Здесь же прошла его встреча с прессой и будущими призывниками.

Photobucket


Видео+фото

@темы: 2012, news/info, pics: photo, translation, video: streaming

12:16 

07.04.2012 Интервью Пи для Friends FM

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
20:27 

02.04.2012 Интервью Пи для Friends FM

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U
21:25 

14.03.2012 Интервью Пи о его переводе на новое место службы

~Odango~
All I want 4 Xmas Is U

Rainism

главная