Nangdee.com Interview with RAIN, 2008г.

[~Odango~]

- Ты уже видел превью к фильму "Спиди-гонщик". Как тебе?
- Это мой первый голливудский фильм, поэтому я очень волнуюсь. Он очень хорошо сделан и я получил удовольствие от просмотра.

- Какая часть твоя самая любимая и что было снимать сложнее всего?
- Что касается сложностей, то их не было, потому что все, кто был занят в процессе, были очень близки друг с другом. Это было весело и приятно. Иногда мы даже выбирались все вместе куда-то.

- Ты был знаком с мангой "Mach Go! Go! Go!" до того, как принял приглашение на роль в фильме?
- Впервые я познакомился с мангой в далеком детстве, поэтому у меня нет полной коллекции. Но перед съемками фильма мне выпал шанс заново ее прочитать. Мне очень понравилось.

- В фильме у тебя много образов благодаря спецэффектам. Эти съемки были сложнее, чем те, в каких ты участвовал раньше?
- В основном съемки проходили на фоне огромного зеленого экрана без партнера по съемкам. Нужно было играть справляться со всем одному. Это было совсем не так, как я привык, и было трудно, но не слишком. Даже забавно.

- Каково это - сниматься в фильме братьев Вачовски?
- Про братьев могу сказать вам две вещи: они очень внимательны к деталям и они очень одаренные. Мне безумного понравилось сниматься в их фильме. Когда мы не были заняты съемками, они были очень дружелюбны, с ними можно было поговорить о чем угодно. Но когда начиналась работа, он были полностью сконцентрированы и полностью отдавались процессу. Это два их выдающихся пункта.

- Ты доволен своим первым голливудским фильмом?
- Очень. Во-первых, мне выпала возможность поработать с высококлассными режиссерами, во-вторых, результат вышел просто отличный. Я очень доволен.

- Чем голливудская съемочная система отличается от азиатской?
- Я не думаю, что рабочая среда у них так сильно различается, потому что игра есть игра, она везде одинакова. Но разница лежит в средствах, вовлекаются огромные инвестиции. В Голливуде стремятся вкладывать большие суммы денег в производство фильмов, в то время как в Азии процесс строится на поиске новых идей, которые еще не были освещены.

- Я слышал, что для нового фильма ты занимался своим телом. Можешь рассказать нам об этом немного?
- В следующем фильме я снова буду сотрудничать с братьями Вачовски. Это будет история про ниндзя, фильм про боевые искусства. Ориентировочно его будут показывать в следующем году. Я думаю, моим поклонникам он понравится, и надеюсь, что они будут его ждать. Для этого фильма я тренировал свое тело.

- Твои поклонники смогут увидеть тебя в корейском сериале в ближайшее время?
- Я очень хочу сняться в сериале и, думаю, что сделаю это в будущем. Однако, пока мне не попалось сценария, который бы мне подошел. Но когда ко мне в руки попадет сценарий, который сможет меня тронуть, тогда мои азиатские поклонники обязательно увидят меня на вечерних телеэкранах.

- Если бы ты мог выбрать голливудского актера, с которым хотел бы сняться, кого бы ты выбрал и почему?
- С самого детства мне нравится Аль Пачино. И если бы я мог выбирать, я бы выбрал его, потому что он мне всегда нравился.

- Какую роль ты хотел бы сыграть в голливудском фильме?
- Вообще-то такую роль я и буду играть в следующем фильме, потому что о таком я мечтал всю свою жизнь - фильм с большим количеством действий, в котором мой герой, как мне кажется, произведет на зрителей глубокое впечатление. И сейчас моя мечта осуществилась, поскольку я играю главную роль. Я буду стараться!

- Что сподвигло тебя податься в шоу-бизнес, стать актером и певцом?
- Три простые вещи: я очень люблю танцевать, люблю петь и люблю играть.

- В Азии ты известен как ведущий актер. Но в своем дебютном голливудском фильме ты выбрал роль антагониста. Это потому, что ты хотел произвести впечатление на публику?
- Вообще-то я был единственным, кто настаивал на этой роли. Компания проводила пробы. После прослушивания я узнал, что получил роль. Так я и попал в фильм.

- Ты сам водишь машину? Ты любишь скорость?
- Да, обычно я сам вожу и я люблю скорость, однако сейчас я езжу медленно ради безопасности. Но если бы мне выпал шанс, я бы хотел поехать туда, где можно было бы втопить газ в пол и нестись на пределе.

- Твой публичный образ просто идеален. Но на твой взгляд, допускал ли ты ошибки?
- Если честно, то с самого первого дня в шоу-бизнесе я всегда смотрел вперед и не оборачивался назад. Все последние 10 лет я работал непокаладая рук и это сильно меня истощило. Но после того, как я закончу съемки в следующем фильме, я хочу взять отпуск и занять чем-нибудь, не ставя никого в известность. Я хочу исчезнуть на недельку, отдохнуть, расслабиться и не отказывать себе ни в чем. Сейчас у меня совершенно нет времени заниматься личной жизнью.

- Всего лишь недельку? Так мало?
- Для других это покажется неделей, а для меня - целым годом, потому что я всегда работал без остановки. Когда у меня ничего не назначено на день или на два, то у меня руки начинают трястись и я беспрестанно проверяю телефон. Эту привычку я приобрел по работе. Но, если оценивать с моей точки зрения, я не думаю, что я продержусь целую неделю, может быть 2-3 дня максимум.

- Какой твой идеал девушки?
- Самое главное, чтобы она хорошо умела готовить. Если она будет привлекательной, то это будет здорово. Если у нее будет хороший характер, то еще лучше.

Source: soompi.com
Перевод на английский: farmer @ sexybi
Перевод на русский: Оdango

@темы: 2008, interview

---

[~Odango~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[~Odango~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[~Odango~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Lotte - календарь на октябрь 2009

[~Odango~]

И небольшой бонус: календарь с официального сайта.


(с) soompi, six2five1982, reupload by Odango

@темы: pics: CF, 2009

---

[Вольная звезда]

Подробности

Вечеринка будет проходить с 12 PM до 6 АМ

Вас ждут последние хиты от японских, корейских, китайских и тайваньских исполнителей.

Это будет ночь, которую вы никогда не забудете. Танцы, розыгрыши, подарки, сюрпризы.

Для Вас всю ночь будет работать уютный бар, где Вы сможете заказать все, что Ваша душа пожелает!

Адрес "Pro100Bar`a"

1-я улица Ямского Поля, 17

Карта проезда:

---

Tae Goon - betrayed

[Jodelle]

несколько offtop, но...вам этот молодой человек никого не напоминает?

а песня отличная, кстати

UPD Я позволила себе поднять этот пост, добавив сюда недавнее выступление Тхэгуна с песней Рейна I Do. Надеюсь, автор за это на меня не в обиде. Odango.

Что думает общественность? По-моему, очень мило^^ И звучит не так плохо, как я думала. Хотя до Рейна, конечно, далеко)

запись создана: 23.09.2009 в 23:26

@темы: video: other, video: streaming

---

Пи примет участие в вечеринке, посвященной гран-при Сингапура

[~Odango~]

В последний уикенд сентября (25-27.09) состоится четырнадцатый этап чемпионата мира по автогонкам в классе машин Формула-1 - гран-при Сингапура. В вечеринке, посвященной этому событию, 27 сентября примет участие Пи наравне в другими звездами мирового шоу-бизнеса: Бьёнси, Линдси Лохан, No Doubt, Black Eyed Peas и другие. Пи появится на различных радиопередачах, посетит Китайский и Японский сады, встретится с победителем гран-при Германии 2009г. Марком Уэбером. Это шоу будет транслироваться во многие страны такими каналами как BBC, ESPN, Fuji TV, CCTV, MTV и др.
После участия в этой акции Рейн вернется в Сеул, где приступит к подготовке концерта "Legend of Rainism", который состоится 9 и 10 октября.

(c) source

@темы: news/info, 2009

---

[~Odango~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Последние новости

[~Odango~]

I. Рейна и Ку Хесон признали Лучшей Рекламной Парой. Остальные места распределились следующим образом:

II. В октябре дебютирует новый бойс-бенд, который продюсирует Рейн, - MBLAQ. Подробнее об этом в следующем посте. А здесь размещаю несколько сканов из журнала Nylon, где Рейн появился со своими подопечными.

(C) credit as tagged

III. Рейна и его агентство продолжают таскать по судам и выдвигать все новые и новые иски. Для продвижения 5-го альбома Пи "Rainism" J.Tune Entertainment сотрудничало с агентством La Clé Creative. Очевидно, J.Tune Entertainment не до конца выполнило условия контракта со своей стороны и La Clé Creative сейчас объявило о своем требовании возмещения понесенных потерь в размере порядка 1 млрд. вон (~830 000$). Агентство Рейна отвечает, что это требования просто нелепы и они будут его оспаривать.

@музыка: TaeGoon - Betrayed (Narration Of Lee Yo Won)

@темы: news/info, 2009

---

[~Odango~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[~Odango~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[~Odango~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[~Odango~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Rain asks your questions on MTV

[Jodelle]

собственно:
www.mtv.com/videos/movies/434385/rain-answers-y...

на английском, так что все понятно )

@музыка: f(x) - Lachata

@темы: video: streaming, interview, 2009

---

[~Odango~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[~Odango~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Legend of Rainism - Some Interview & News

[~Odango~]

30-08-2009
Пресс-конференция

- На вопрос о том, что многие хотят, чтобы Пи снялся в отечественном фильме или сериале, он ответил:
- За последние 2 года, что я провел в Голливуде, я снялся в большом количестве боевых сцен, которые следовали одна за другой. И сейчас пришло время сняться в сериале, который может выйти совсем скоро.

- У тебя не возникло проблем с проведение концерта через 2 года затишья?
- Как для правши естественно пользоваться во время еды правой рукой, так и для меня танцы - это часть моей жизни. Я танцевал на протяжении последних 15 лет, так что пока для танца не требуется заоблачной техники, с этим не возникнет проблем.

- 29 августа прошел первый концерт в рамках тура, в этот же день день рождения Майкла Джексона. Что ты думаешь об этом?
- Майкл Джексон потрясающий артист, который ушел от нас 25 июня, в мой день рождения. Я не знаю, есть ли в этом что-то, но он оказал на меня большое влияние и я верю, что он отличный артист. *На концерте он исполнял песню Billie Jean Майкла Джексона под бурные овации зала и сказал позже, что "Он причина, по которой я стал танцевать".*

- Ты выбрал какую-то новую концепцию организации этого концерта?
- Я уменьшил число причудливых декораций и сосредоточился на том, чтобы между мной, поклонниками и танцорами возникла гармония. Посмотрите и оцените сами.

- Как ты думаешь, что стало решающим фактором в том, что ты стал главной звездой в Халлю? ("халлю" - корейская волна, волна популярности корейских сериалов и, вместе с ними, артистов за пределами Ю. Кореи)
- Я думаю, что моих поклонников привлекает мое трудолюбие.

- Ты все так же беспрерывно работаешь над своим телом?
- В таком случае мне уже пришлось бы перестать называться человеком. Я доволен тем телом, что есть у меня сейчас.

- Твои планы на будущее?
- Я собираюсь дать концерты в Китае, Корее и других азиатских странах. Когда выйдет фильм "Ninja Assassin", я планирую выступить в Европе и в США. До конца года я, скорее всего, буду занят концертной деятельностью. Я всегда в спешке, но я благодарен за ваше терпение и, поскольку я продолжаю двигаться вперед, пожалуйста, следите за моими шагами и новыми альбомами.

31-08-2009
Интервью после первого концерта в Японии
"Я поставлю 9 баллов из 10 этому концерту"

- С первого концерта в Японии ты уходил, слегка прихрамывая. Сейчас с тобой все в порядке?
- Во время представления я спрыгивал с высокого помоста, и, кажется, неудачно приземлился и повредил колено. Но я думаю, что к завтрашнему концерту все будет в порядке.

- Прошел еще один концерт. Твоя впечатления?
- Я провел концерт впервые за последние 3 года. И эмоции переполняют меня. Больше всего меня волновала постановка шоу и я долго над этим работал. думаю, что могу выставить за него 9 баллов из 10.

- Какая часть тебе понравилась больше всего?
- Начало и конец концерта, все прошло как по маслу. Как только действие начинается, загораются фейерверки, сделанные по подобию Ниагарского водопада, и идет дым. Это все должно быть тщательно выверено во времени и, к счастью, у нас это получилось. И я очень рад, что хорошо провел время со своими поклонниками, словно мы побывали с ними в ночном клубе.

- В прошлый раз ты пообещал, что концерт будет выполнен в форме диалога и ты это сделал.
- Да. Я привык, что мои представления - это своеобразный монолог, но лучшее, что было в этом концерте - это что я отлично провел время с поклонниками.

- Я не знаю, как много ты двигался на сцене, но сейчас ты выглядишь очень усталым.
- Это так, к тому же сказывается возраст. В каждой песне я много танцую. Этот концерт был довольно сложным, но это делает его еще интереснее.

- Можно было бы сильнее нагрузить подтанцовку и бэк-вокал.
- Все песни, за исключением двух, я пел под аккомпанемент. Я хотел дать лучшее живое выступление, придавая яркости песням. Я думаю, моим поклонникам понравилось больше, чем раньше.

- Теперь, когда прошел твой первый концерт, как ты оценишь степень подготовленности?
- Я хочу показать такое шоу, которое явилось бы не просто роскошным выступлением, а помогло бы нам понять друг друга. Во время концерта я не так часто обращаюсь к аудитории. Это может в любой момент им наскучить. Вместо этого я пытался настроить их на нужную волную беспрерывными представлениями.

Обе фотографии с концерта в Японии.
credit to JPNews v.daum.net/link/4055031
credit to Spots Hankook news news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&s...
credit to benamoo
Brief translation by rain bird @ rain-eu rom:rain-eu
Source: soompi.com
Перевод на русский: Odango

Итак, что нового мы узнали?
1. Рейн повредил колено. Но не волнуйтесь, травма несерьезная и к концертам в Сеуле он восстановится и будет снова прыгать по сцене аки молоденький ягненок.
2. После выхода фильма Ninja Assassin Рейн хочет выступить с концертами в Европе и США. Ну что, поедем на концерт?
3. Рейн планирует сняться в сериале. Соберем команду для перевода?

@темы: interview, news/info, 2009

---

[~Odango~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Lotte - календарь на сентябрь 2009

[~Odango~]

Что это у них там за праздники в сентябре, мМ?..

@темы: pics: CF, 2009