All I want 4 Xmas Is U
Мировая звезда Пи (Чон Чихун) уходит в армию 4 октября 2011г. Представитель Военного управления по личному составу сказал, что Пи уже получил повестку в армию.
© Daum // korea.com via soompi
пятница, 29 июля 2011
Мировая звезда Пи (Чон Чихун) уходит в армию 4 октября 2011г. Представитель Военного управления по личному составу сказал, что Пи уже получил повестку в армию.
© Daum // korea.com via soompi
четверг, 28 июля 2011
All I want 4 Xmas Is U
All I want 4 Xmas Is U
понедельник, 25 июля 2011
All I want 4 Xmas Is U
Перевод: Это моя первая учительница пения, с которой я не виделся 12 лет. Она день и ночь учила своих учеников петь даже засыпая порой в кресле в маленькой студии.
Фото из поста:
воскресенье, 24 июля 2011
21:54
Доступ к записи ограничен
All I want 4 Xmas Is U
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 21 июля 2011
All I want 4 Xmas Is U
Перевод: Съемочная команда нашего фильма "Взлет" и несколько гостей ㅋㅋㅋ Перевод на английский Cloud Philippines.
Фото из поста:
среда, 20 июля 2011
All I want 4 Xmas Is U
© as tagged via soompi.com
+ Бонус - Пи в CJ FoodWorld
© Naver / shelley@rain-cloud via soompi.com
вторник, 19 июля 2011
All I want 4 Xmas Is U
понедельник, 18 июля 2011
All I want 4 Xmas Is U
All I want 4 Xmas Is U
Перевод:
~0:04
Ведущая: А сейчас шокирующие новости. Стало известно, что Щин Понсон объявила о своем намерении порвать с Пи, Чон Чихуном.
0:05~0:08
Пи: Она меня бросила? Боже мой! Невероятно!
0:07
Жизнь пикантна.
0:08
Ведущая: Его поклонники в шоке.
0:11
Пи: Неважно, что говорят, это просто вкусно.
0:12~
Она сделана из высушенного на солнце красного перца Хэчхандыль, поэтому так вкусна и пикантна.
Паста из красного перца Хэчхандыль четыре года была первым номером.
Хэчхандыль - продолжение природы.
Перевод на английский rain bird.
All I want 4 Xmas Is U
Перевод: Хахаха
Фото из поста:
Перевод: ㅋ Наш Генерал такой высокомерный ~~ .
Фото из поста:
근데 여우같기도하도 너구리같기도하고
Перевод: Но он пытается быть похожим на лису или на енота
Фото из поста:
+++++
Для информации: Новый песик Пи - это подарок от корейских Облачков, кобель, родился 28 мая, домой к Рейну попал 4 дня назад. Его зовут Чангун, что значит "Генерал".
воскресенье, 17 июля 2011
All I want 4 Xmas Is U
Перевод: У нас появился новый член семьи ㅋㅋ Наша собачка "Генерал". Я буду хорошо его воспитывать, спасибо!!
Фото из поста:
Перевод: Она знает камеру...
Фото из поста:
Перевод на английский Cloud Philippines
суббота, 16 июля 2011
19:41
Доступ к записи ограничен
All I want 4 Xmas Is U
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 15 июля 2011
All I want 4 Xmas Is U
Перевод: Я боюсь, может оказаться, что мой псевдоним Пи (Дождь) был выбран неправильно, и правда~~. В последнее время в Южной Корее практически без остановки идут дожди.
Перевод на английский rain bird
среда, 13 июля 2011
All I want 4 Xmas Is U
Перевод: Намён-щин, с днюхой!
Кликабельная ссылка из поста ведет сюда.
Перевод: Я бы оставил их в покое, если бы они написали обо мне статью, основанную на реальных фактах. Такие злостные лгуны, которые не говорят вам правду ради собственной выгода, заслуживают наказания. Перевод на английский rain bird.
Эта запись Пи имеет отношение к следующему:
Постановление суда вынесло вердикт, по которому два репортера должны выплатить 50 миллионов вон в качестве компенсации за ущерб, понесенный из-за сфабрикованных ими статей о Пи. В прошлом октябре Пи подал в суд иск о возмещении ущерба против двух репортеров, и по этому факту суд возбудил уголовное дело, обвинив их в клевете. Эти репортеры заявляли, что Пи обманул корпорацию более чем на 4,6 миллиарда вон, однако после проверки оказалось, что это не соответствует действительности. 13 июля суд принял решение в пользу истца (Пи) и Сеульский окружной суд постановил, что репортеры Ким и Ю должны выплатить пострадавшему 30 и 20 миллионов вон соответственно.
вторник, 12 июля 2011
All I want 4 Xmas Is U
читать дальше
UPD
Перевод: Спасибо вам за советы...^^ И спасибо за подарки на день рождения. От ваших крутых парнейㅎㅎㅎ
Прикрепленное изображение:
PS. Если кому интересно, надписи на футболках: у танцоров написано "классный/крутой парень", у Пи "самый классный/самый крутой парень". На кепке и Пи написано: "Бог Пи". Футболку и кепку ему подарили корейских Облачка.
UPD2
Перевод:Классные парни.
Прикрепленное изображение:
Надписи на футболках (слева направо):
1. (내가어딜봐서첫째
- Даже если на мой взгляд я и не выгляжу слишком потрепанным, но как я могу быть старшим из шести братьев?
2. (조금은 어린 둘째 - Я второй по старшинству из них, который совсем чуть-чуть старше первого.
3. (이 얼굴에 셋째면 만족 - Я третий по старшинству, хотя я выгляжу намного старше своего возраста, поэтому я доволен результатом.
4. (됐거든요 대세는 정꼬마 - А не могли бы вы замолчать? Пи, он же "малыш Чон", просто крут.
5. (중간은 했다 - Я четвертый по старшинству из них, как раз посерединке.
6. (초동안 여섯째 - А я шестой, мужчина, который выглядит совсем как мальчик.
Перевод на английский Cloud Philippines & rain bird
UPD
팬여러분들의 의견 늘 감사합니다...^^ 그리고 생일선물 다시한번감사합니다 여러분들의 쾌남 ㅎㅎㅎ
Перевод: Спасибо вам за советы...^^ И спасибо за подарки на день рождения. От ваших крутых парнейㅎㅎㅎ
Прикрепленное изображение:
PS. Если кому интересно, надписи на футболках: у танцоров написано "классный/крутой парень", у Пи "самый классный/самый крутой парень". На кепке и Пи написано: "Бог Пи". Футболку и кепку ему подарили корейских Облачка.
UPD2
Перевод:Классные парни.
Прикрепленное изображение:
Надписи на футболках (слева направо):
1. (내가어딜봐서첫째
- Даже если на мой взгляд я и не выгляжу слишком потрепанным, но как я могу быть старшим из шести братьев?2. (조금은 어린 둘째
- Я второй по старшинству из них, который совсем чуть-чуть старше первого.3. (이 얼굴에 셋째면 만족
- Я третий по старшинству, хотя я выгляжу намного старше своего возраста, поэтому я доволен результатом.4. (됐거든요 대세는 정꼬마
- А не могли бы вы замолчать? Пи, он же "малыш Чон", просто крут.5. (중간은 했다
- Я четвертый по старшинству из них, как раз посерединке.6. (초동안 여섯째
- А я шестой, мужчина, который выглядит совсем как мальчик.Перевод на английский Cloud Philippines & rain bird
All I want 4 Xmas Is U
Перевод: ㅋㅋㅋ Товарищи, наконец-то я закончил один танец .... ㅠ ㅜ Пришлось приложить мучительно много усилий, чтобы закончить эту работу ㅠ ㅜ Та-дам! Перевод на английский rain bird
понедельник, 11 июля 2011
All I want 4 Xmas Is U
Перевод: 5 братьев-орлов продолжают движение!!!!!! Новый альбом MBLAQ выйдет с минуты на минуту ㅋㅋ... К слову, люди на этой фотке - простые уличные хулиганы в процессе репетиции ㅋㅋㅋ Перевод на английский rain bird.
Прикрепленное изображение:
воскресенье, 10 июля 2011
All I want 4 Xmas Is U
