31.08.2010 - Samsung Life Insurance новая реклама

[~Odango~]

Перевод:
Пи: Как у вас дела?
Мужчина 1: Не очень хорошо. Я хочу спать, я устал и растет живот.

Пи: Как у вас дела?
Мужчина 2: Отлично. Все просто замечательно. Я так счастлив, что вот-вот лопну.
Семья: "Как у вас дела?"

© //dc // Up ratoka@youtube // перевод на английский rain bird

@темы: video: CF, video: streaming, translation, 2010

Comments

[solnce.alex]

хе, ме так и не понял, почему дядьке похорошело

[~Odango~]

Может быть, чудодейственная сила страховки?)))

[solnce.alex]

чудодейственная улыбка Пи? )))

[~Odango~]

А она прилагается к страховке? Беру!

[solnce.alex]

ммм, Пи в приложении к страховке главное чтобы дядька с пузом и детьми комплектом не шел