Сообщение Пи перед концертом "ADIEU 2010 with Rain" и другие новости

[~Odango~]

* 31 декабря 2010 года состоится последний концерт Пи в этом году, а также перед его уходом в армию.

Концерт "ADIEU 2010 with Rain"
31 декабря 2010г. Пятница. 18:00 & 23:30

Привет, это Рейн.
До конца этого года осталось всего несколько дней.
Можете провести со мной несколько часов в последнюю ночь 2010 года?
Это будет потрясающее шоу.
Я был бы очень благодарен, если бы вы смогли посетить мое представление.
Надеюсь, вы всегда будете здоровы.
Увидимся 31 декабря.

© interpark // scorpiolabibi @ youtube
Перевод на английский rain bird.

* Пи номинирован на премию Golden Disk Awards, которая состоится 9 декабря 2010г. Он участвует в номинациях:
Disk Bonsang - Album: Back to the Basic, Title Track: “The Song That’ll Hold You Back”
Popularity Award - Album: Back to the Basic, Title Track: “The Song That’ll Hold You Back”

* 26 ноября состоится ежегодный концерт Lotte Family, в котором примет участие Пи.

* 27 ноября состоится церемония закрытия Guangzhou Asian Games, на которой выступит Пи. Это событие знаменательно тем, что это будет одно из последних выступлений Рейна перед уходов в армию.

Все, пора запасаться платками ~ ~ ~

@темы: video: streaming, translation, news/info, 2010

Comments

[vinta]

оууу((( так вот почему Адье(((
Пи так уходит в армию((((

Будем ждать!

[Ame_ski]

2 года пустоты и однообразия....

[FatCat.]

О, нет! Как же можно два года без Рейна пережить

[~Odango~]

vinta Ame_ski Kimie
Будем ждать, больше нам ничего не остается. И все равно я думаю, что сообщество пустовать, предаваться унынию и обрастать плесенью не будет)

[FatCat.]

~Odango~, все равно будут появляться новости о его службе, я думаю

[solnce.alex]

а как же фильм про военных летчиков?

[~Odango~]

sv_alex
Про него пока не слышно никаких подробностей.
Перенесут съемки на послеармейский период? xD

[sinule4ka]

эх, ох уж эта армия.

[solnce.alex]

~Odango~
не, так не пойдет, а где прощальный подарок фанатам?

[~Odango~]

sv_alex
Может быть, это концерт 31 декабря?))))

[prelest (- _ ~)v]

концерт 31 декабря жду с нетерпением

[~Odango~]

prelestv
Я надеюсь на то, что это потом будет распространяться в каком-нибудь виде: или будет трансляция по ТВ или официальный ДВД выпустят. Мы же тоже фанаты, мы же тоже хотим капельку счастья, хоть и находимся так далеко от него~

[aidana_]

ооо неееет!!! я до последнего верила, что он как-нить армию избежит....ужас......
звезды, что в армии, участвуют во всяких шоу, связанных со службой, у них там каждый день по радио передачи идут и раз в неделю телепередача, но все равно, он не сможет заниматься творчеством в полной мере((((((((((
нееееееееееееееетттттттттттттттттт =(((((((((

[Ame_ski]

~Odango~
Может, будем ему письма писать?

[ILTK]

Да уж, какой кошмар с этой армией.... и как невовремя. Вот что значит - всеобщая воинская обязанность. Даже невозможно предположить, чтобы забрили в армию М.Джексона или Джета Ли... Разве можео звезд такой величины забирать на 2 года от поклонников........ Надеюсь, что у него будет "свободный график" службы).

[gitars]

Хм, что-то у корейских айдолов повальная отправка в армию в последние годы .

[~Odango~]

Ame_ski
Осталось только адрес достать, куда писать. А то "на деревню дедушке" отсылать как-то несолидно)))

aidana_
Если бы он избежал армии, ему бы это потом жестоко аукнулось. Корейцы в этом отношении совсем больные.

gitars
Возраст такой подошел, что поделать.

[Ame_ski]

~Odango~
Да уж, возраст уже впритык подошел... не мог еще до дебюта отслужить Теперь только больше всего интересно - в какие доблестные войска заберут эту гордость нации? Ему можно объявить конкурс

[ILTK]

В главный штаб всея корейской армии заберут) Будут там генералы под его тренерством учиться танцевать)))
Делать нечего, будем ждать зайчика) Откосить в Корее равносильно самому позорному позору........ Так что бум ждать).