24.10.2011 Новости о Пи в армии

[~Odango~]

Да, это правда, правда, что Пи определили в мою часть, но пока он не стал моим преемником.
Поскольку сейчас он проходит тренировку, фотографировать его и брать у него автографы запрещено.
Пи все воспринимают как представителя всех его ровесников, особенно после фраз "Окей, ребята, давайте побыстрее с этим закончим", хе-хе-хе-хе-хе... Кажется, в своей казарме он преуспевает.

И еще. Его удивительные мышцы повергли нас в безмолвный шок от восхищения.... Вау...
Он легко прошел курс тренировок, который другие звезды, ранее служившие в армии, закончить не смогли. Эти звезды часто вынуждены были ложиться в диспансер после этого курса, поэтому мы ожидали, что Пи будет таким же, но в реальности он оказался совсем не таким, каким мы его себе представляли.
Слова непроизвольно сорвались с нашх губ: "Он именно Мировая Звезда, как мы и думали".

© Перевод на английский rain bird.

@темы: 2011, news/info

Comments

[~Kaguya~]

"Он именно Мировая Звезда, как мы и думали".

Рукалицо

Чё ж там за хилые звезды были. Хотя суть не в этом - значит обычным людям там типа легко всё даётся. Сомнения меня терзают... Это так возмущение в сторону подочи инфы репортёрами и пр.

[[just julie]]

ну молодец же *__*

[~Odango~]

~Kaguya~, мне показалось, что этот текст к репортерам имеет мало отношения)

Хотя суть не в этом - значит обычным людям там типа легко всё даётся.

Возможно, что так же как и звездам, но звезды на то и звезды, что требования к ним повышенные, как и ожидания, поэтому так вот выделили его)

[just julie], трудоголик - это диагноз)

[~Kaguya~]

~Odango~, оно было в чьих-то блогах? А то второе уж сильно похоже на слова , которые как раз под статью подгоняют...
.. а может тут уже твой стиль.

[~Odango~]

~Kaguya~, в после ссылка есть, откуда оригинал записи взят.
...а может это стиль переводчика с корейского?

[~Kaguya~]

~Odango~, я эту буковку с и занеметил, что это ссылка - маленькая она
в общем кто-то где-то или просто выпендриться хотели... ну просто терзают меня сомнения, что человек без подготовки такое выдал...
Замяли тему - главно наш парень хорош, спит и есть по расписанию

[~Odango~]

~Kaguya~, читай выше, он там письмо фанатам накатал)))

[solnce.alex]

они не ждали, а мы ждали, он там все покажет кузькину мать чего стоит )))

[~Odango~]

sv_alex, ждем новых подвигов)))