Пи с бейсболистом Хон Сонхыном на Пусанском кинофестивале

[~Odango~]

Пи с бейсболистом Хон Сонхыном на Пусанском кинофестивале (проходил с 10 по 13 октября 2011) (из твиттера жены Хон Сонхына)

Боже~~ Вы только посмотрите на этот наполненный любовью и нежностью жест Пи по отношению к его хёну (моему мужу)!
Помня о статусе Пи, мы всегда замечали и то, как Пи пытается относиться к нам с нежностью, обращаясь с уважением, хён~хён~нуна~нуна~ Мы тронуты до глубины души его отношением к нам.

Чихун-хён часто подвержен влиянию сиюминутных решений.
Вау~~~ Сегодня, когда он вышел из машины, Пи выглядел привлекательнее, чем обычно... Хаха.

Кажется, стало вкуснее после того, как Пи самолично наложил нам острое рагу из морепродуктов... хехехе...

Пи, который обычно суетится больше нас, на пляже Хэундэ в Пусане был ленивей черепахи.
Вся еда в ресторанах, куда он водит нас, оказывалась у нас на тарелках.
Может быть, каждый шеф-повар готовит еду для Пи с большим вниманием, потому что он очень знаменитый гость.
Сегодня меня посещали грустные мысли, словно это последний раз, когда он накладывает нам рагу... ㅠㅠㅠ

Чихун пиехал в Пусан на кинофестиваль.
Первое, что он всегда говорит, это: "Как Ховари?" (их дочь)
Я буду хорошо ее воспитывать...
Однажды он оживленно сказал : "А~ Мне нужно уходить в армию", но я сильно волновалась за него.
Мы будем стараться выиграть чемпионат, и мы навестим Пи в армии и принесем с собой жареную курочку и наши чемпионские регалии, как и обещали.

Перевод на английский rain bird.

@темы: 2011, pics: photo, translation