Интервью 14.01.2009г.

[~Odango~]

Интервью с фанмитинга в Японии, 14 января 2009г.

- Что ты делал во время отдыха в Японии?
- В этот раз у меня не было достаточно свободного времени. 5 месяцев назад я ездил на горячие источники и это было потрясающе! Вчера я ходил в заведение неподалеку, ел там удон.

- Чихун, ты любишь лапшу?
- Откуда ты знаешь? Я люблю лапшу. Во время съемок фильма в Германии я ел одни фрукты и куриные грудки.

- Ты всегда так занят, наверное, ты хорошо умеешь составлять себе расписание?
- Я всегда выкладываюсь по полной на работе. Если я не работаю, то смотрю кино.

- И ты много думаешь о своем будущем?
- Я беспокоюсь о будущих заработках. Все восприняли это как шутку

- И каким будет твое будущее?
- Я не знаю... смех в зале

- Многие твои поклонники хотят знать, сколько у тебя мобильных телефонов. Этот вопрос мне передали из зала. довольные фанатские крики из зала
- задумался на секунду Я меня нет телефона. Зал закричал, что не верит ему. Рейн рассмеялся и ответил на японском. Это не правда. У меня около трехсот телефонов. Все в шоке.

- Как же ты ими пользуешься? Наверное, ты забыл большинство номеров?
- Чаще всего я использую порядка двадцати из них.

- В Японии многие любят вешать на телефон всякие штучки. А ты?
- У меня на телефоне нет ничего. Я покажу.
Рейн попросил передать ему телефон, но на нем что-то висело, что и заметили зрители. Но Рейн никак не прокомментировал, а вставлял аккумулятор.
- А, это просто аккумулятор. - объяснил ведущий.

Рейн показал всем телефон. Он оказался черного цвета и в качестве обоины на экране - обложка 5 альбома. В этот момент кто-то прислал ему сообщение.
Рейн улыбнулся и сказал
- О, мне пришло сообщение.
В зале закричали, чтобы он им показал. Но ведущий сказал: "Нельзя". Рейн ответил на сообщение прямо перед всеми.
- Ты такой свободный и открытый. На что Рейн мило улыбнулся

- В Токио на встрече с поклонниками ты сказал, что любишь сексуальных девушек. А что ты считаешь наиболее сексуальным?
- Я люблю длинные волосы и когда девушки серьезно относятся к работе. Сексуальные губы. Я думаю, этого особенно притягательно.

- А что скажешь по поводу женитьбы?
- Когда у меня будет девушка, я хочу жениться как можно быстрее. Звуки недовольства из зала Я же мужчина, я должен жениться.

- Если у тебя будет девушка, ты представишь ее публике?
- Нет. Со мной проблем нет, но я боюсь, что девушка пострадает от этого.

- Сколько детей ты хотел бы завести в будущем?
- Я бы хотел их как можно больше! Сначала я хочу девочку, потом мальчика, потом мальчиков-близнецов, потом девочек-близняшек, потом близнецов мальчика и девочку, и потом девочку!

- Значит ты хочешь 9 детей?
- Как можно больше.

- Возможно ли такое? Некоторые фанаты подняли руки и закричали "Я могу! Я могу!"
- Более того, я уже знаю их профессии. Первая девочка должна стать профессиональной гольфисткой, мальчик - футболистом, мальчики-близняшки - бейсболистами, следующие две пары близнецов - легкоатлетами, а последняя девочка - певицей.

- Ты хочешь организовать Олимпийские игры?
- Да, да, именно. Я бы хотел готовить для своих детей и жены.

После выступления ведущий спросил, кто самый симпатичный и кто лучше всех одевается. Танцоры единогласно указали на Рейна. Рейн сказал, что он самый младший в команде и они всегда его радуют, всегда на него показывают и всегда просят его принести им воды или что-нибудь еще.

В марте-апреле 2009г. состоятся концерты Рейна в Японии.

Перевод на русский - Odango
Источник: www.soompi.com

@темы: interview, 2009

Comments

[Tekki]

Спасибо за перевод! -)

Я люблю лапшу. Во время съемок фильма в Германии я ел одни фрукты и куриные грудки.

- чувствуется, долго он будет вспоминать ту диету к фильму -))) (хотя мне результат очень-очень понравился )

У меня около трехсот телефонов.

- я тоже в шоке. Правда, как мне думается, личный телефон у него один, а остальными заведуют менеджеры -)))

Я же мужчина, я должен жениться.

- Значит ты хочешь 9 детей?
- Как можно больше.

- 9!!! 9 детей бедняга, сколько же ему придется работать, что бы прокормить всех. и он уже профессии для них выбрал -))))))))))

[Alwyn]

Спасибо за перевод.
Хотела бы я посмотреть на ту жену, которая родит ему 9 детей. Конечно, у девушки будут проблемы и он будет скрывать её от публики.)))

[~Odango~]

От 9 детей я тоже в шоке. Ладно, он-то, допустим, не бедный, прокормить всех сможет. Но девушке-то каково будет... В общем, ее жалко уже не из-за того, что придется стать матерью-героиней, а из-за одного статуса жены Рейна. Неадекватные поклонницы спокойно ей жить не дадут>_<.

чувствуется, долго он будет вспоминать ту диету к фильму -)))

Ага, в YaShinManMen'е он рассказывал, как отъедался в Японии после окончания съемок. Как в него все это поместилось - непонятно.
Но все равно результат - это да, просто поразительный.