Небольшое интервью, в котором Рейн комментирует различные части своего тела.
Волосы.Волосы. Мне нравятся черные волосы. Прямые, с несколькими светлыми прядями - как раз что-то среднее между мужественностью и женственностью. Из-за того, что я сильно занят по работе и не всегда должным образом ухаживаю за своими волосами, я просто влюбился в шляпы. Во-первых, под ними можно спрятать отсутствие прически, во-вторых, думаю, что я в них смотрюсь очень хорошо!Глаза.Глаза. В юности я ненавидел свои глаза. Частенько я хотел сделать себе двойные веки с помощью пластической операции, но хирург нашел в моих маленьких глазах что-то особенное, и не стал меня оперировать. Кто знает, может быть именно из-за этих глаз я и запоминаюсь людям? Сейчас я думаю, хорошо, что я не сделал операцию.Руки.Руки. Танцору важно беречь свои руки. Чтобы полностью слиться с ритмом, с самой сущностью песни и танца, каждая часть тела должна быть гибкой и подвижной. Было бы здорово, если бы все это понимали. Мои пальцы очень чувствительные. Если бы я не стал певцом, может быть я стал бы великим пианистом! *смеется*Талия.Талия. Плечи, талия, бедра, ноги, ступни - эти пять важных частей тела для каждого танцора, которые нужно всячески оберегать! Но довольно части с ними возникают проблемы. Во время танцем важно "открывать" суставы, но они очень уязвимы. Когда я только начал танцевать, я каждый день растягивал спину или ногу. Я не понимал, какие усилия приводили к подобным травмам. Сейчас во время выступлений на сцене люди спрашивают меня, как я добился такой гибкости. Все это результат долгих тренировок. Еще важно здоровье. Ради здоровья всем нужно тренировать свое тело.Лоб.Лоб. В детстве я часто слышал, как взрослые говорили, что высокий лоб признак великого ума и у его обладателей есть склонности к быстрому усвоению знаний. Тогда я думал, что обречен на всю жизнь. У меня нет высокого лба, так что в школе все будет ужасно и, возможно, я никогда не научусь ничему хорошему! В итоге, кажется, предсказания взрослых во мне и сбылись. Честно говоря, мои учебные результаты были не очень хорошими. Особенно когда я помешался на танцах. Я прогуливал занятия каждый день. Оценки были ужасными, но зато в танцах я набирал обороты. Это показывает, что не во всем я плох. Так что даже если у вас нет высокого лба, ежедневные упорные занятия помогут вам добиться желаемого.Нос.Нос. У меня довольно милый нос. Посмотрите на мой профиль, разве он не симпатичный и прямой? Я делал операцию на носовой перегородке. Тогда мои поклонники сильно переживали. Не волнуйтесь. У меня все в порядке. Побеспокойтесь и о своем здоровье тоже!Рот.Рот. Друзья говорят, что у меня очень полные губы и они выглядят весьма сексуально. Конечно я счастлив. Несмотря на то, что перед ними я разыгрываю скромника, дома в одиночестве я тайком этому радуюсь.Плечи.Плечи. Я думаю, что у мужчины должны быть такие плечи, на которые может опереться женщина. Если бы у меня была девушка, я бы отдал ей всю свою любовь. Я бы не позволил ей плакать, расстраиваться или страдать. Я закрыл бы ее от ветра и дождя своими широкими плечами.Ноги.Ноги. Я высокий, поэтому у меня длинные конечности. Когда мы едим с друзьями, мне не нужно беспокоиться о том, что я не дотянусь до блюда пока оно не опустело! *смеется*
Credit - rainjihunmultiply
Chia@cloudaustralia
Перевод на русский - Odango
Источник: www.soompi.com
@темы:
interview,
translation
-
-
30.01.2009 в 13:04Огромное спасибо за перевод!
-
-
30.01.2009 в 13:17Дааа, мы радуемся.
Улыбка у него потрясающая - словно солнышко сияет.
А иногда он как начнет свои губы облизывать, кусать... Все, меня можно выносить)))