Сборный пост по нескольким мероприятиям

[~Odango~]

I. Обои на апрель от Six To Five

(с) 6to5.kr via soompi.com

II. 5 марта 2010г. Пи принял участие в концерте, посвященном 30-летию Lotte DFS. На этом концерте они исполнил 7 песен (Instead of Goodbye, Touch Ya, Love Story, It's Raining, Fresh Woman, How to Avoyd the Sun, Rainism) и лично объявил всем о выходе нового специального альбома, которое состоится в мае (а не в апреле, как было заявлено ранее). Альбом будет на трех языках (корейском, китайском и японском) (вот так запишет пару песен и сделает 3 вариации на разных языках), намечается выпуск видеоклипа, где Пи будет в очках.

Диалог с фанатами и фото с концерта

Небольшой диалог с фанатами:
- Здравствуйте, давно не виделись. Здесь так много поклонников, спасибо, что пришли сегодня. Сегодня тридцатиление Лотте Дьюти Фри. Поздравляю семью Лотте... О, сегодня у меня случился небольшой инцидент. Я думаю, что вы, ребята, уже видели мое цветное нижнее белье. (У Пи сломалась молния на брюках во время выступления, поэтому вторую часть он исполнял с выпущенной поверх брюк рубашкой)
После этого фанаты закричали: "Ты сегодня классно выглядишь".
- Да, я знаю, не стоит кричать об этом.

Несколько фотографий с концерта:

III. Старая фотография со съемок клипа "Love Story" .

(c) huda@RainHK Source:rain-usa via soompi.com

IV. 19 февраля 2010г. на передаче "Invincible Youth" Ким Тхэу звонил Рейну.

Перевод диалога

Пи: Привет, хён. Как поживаешь?
Тхэу: Чем ты занимаешься?
Пи: У меня тренировка.
Тхэу: Тренировка? Окей, сейчас рядом со мной несколько девушек, они хотят с тобой поговорить.
Пи: Правда?
Юри: Здравствуйте~
Пи: О, я слышу такой приятный голос!
*вопли счастья*
Пи: Я на громкой связи?
Тхэу: Да, так и есть.
Пи: Ну тогда привет всем~
Нарша: Оппа!!!
Ким Щинён: Он тебе не оппа! (Нарша старше Пи)
Но Чихён: Привет, Пи.
Пи: О, привет, хён!
Но Чихён: Ты знаешь Наршу?
Пи: Конечно я знаю Наршу.
Но Чихён: Ей интересно, как ей стоит обращаться к тебе. сама по себе она выглядт нормально, но рядом с тобой - так себе.
Пи повесил трубку.

(с) lovespototo@youtube

@темы: video: other, video: streaming, pics: photo, translation, news/info, 2010

Comments

[in between days]

После этого фанаты закричали: "Ты сегодня классно выглядишь".
- Да, я знаю, не стоит кричать об этом.

ааа, какой же Рэйн прекрасный
спасибо за подборку, просто отличная)

[~Kaguya~]

А чёй-то он трубку повесил?

[~Odango~]

in between days
Там еще был момент, когда Пи спросил у толпы, как он сегодня выглядит. Толпа ему закричала: "Классно!" и Пи ответил: "Конечно, ведь вы мои фанаты". Типа для вас я всегда классно выгляжу Мне нравится его чувство юмора))))

~Kaguya~
Может быть он не специально повесил трубку, а просто связь прервалась?

[in between days]

~Odango~
сначала я думала, что прекрасней его танцев и улыбки ничего не может быть, но потом да, чувство юмора меня добило))))

[atashidesu]

Ой, он наконец оброс~~~ На фотке к календарю такой необычный, кстати

Диалог с фанатами забавен, да)

А насчет повешенной трубки - как-то да, не факт, что он именно прямо сам отрубился.

[~Odango~]

atashidesu
Да, его прическа сейчас меня очень радует) И такой счастливый, улыбающийся на фотография с концерта, что я тоже вся свечусь)

[atashidesu]

~Odango~ ятта~~~))